Pilotaža
Pilotaža je davanje stručnih savjeta pomorskog pilota zapovjedniku plovnog objekta za
vođenje plovnog objekta i sigurne plovidbe u lukama i drugim područjima unutrašnjih
morskih voda i teritorijalnog mora Crne Gore.
Pilotaža može biti lučka i obalna.
Lučka pilotaža je pilotaža plovnog objekta na području luke i pilotaža plovnog objekta u
Bokokotorskom zalivu.
Obalna pilotaža je pilotaža plovnog objekta u unutrašnjim morskim vodama i teritorijalnom
moru Crne Gore van granica luka i granice ulaza u Bokokotorski zaliv.
Pilotage
Pilotage is the provision of an expert advices from a marine pilot to the master of a vessel,
for the handling of the vessel and safe navigation in ports and other areas of inland waters
and the territorial sea of Montenegro.
Pilotage can be port and coastal.
Port pilotage is the pilotage of a vessel in the port area and the pilotage of a vessel in the
Bay of Kotor.
Coastal pilotage is the pilotage of a vessel in the internal sea waters and the territorial sea
of Montenegro outside the borders of the ports and outside of the border of the entrance
into the Bay of Kotor.